年級字：西(P1) 顰(P6+) 東(P1) 效(P3)
詞性：形容詞
文言文字詞清·無名氏《少年登場》：「西顰東效，沒來由把國民價值掃地盡了。」
《莊子·天運》東施效顰「西施病心而顰其里，其里之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美，而不知顰之所以美。」
年級字：效(P3) 顰(P6+) 學(P1) 步(P1)
比喻盲目模仿而弄巧成拙。亦作“東施效顰”、“邯鄲學步”。
明李贄《答耿司寇書》：“且克明何如人也，筋骨如鐵，而肯效顰學步從人腳跟走乎！”
年級字：而(P1) 顰(P6+) 其(P2) 里(P1)
詞性：形容詞
文言文字詞皺著眉頭走過那處居住的街巷位置。
「而」並且的意思。
「顰」皺著眉頭。
「其」那、那個：其中、其餘。
「里」里巷、里坊、街巷。
《莊子·天運·東施效顰》「西施病心[而顰其里]，其里之醜人見而美之，歸亦捧心[而顰其里]。」
年級字：一(P1) 顰(P6+) 一(P1) 笑(P1)
《韓非子·內儲說左上》：“吾聞明主之愛，一顰一笑，顰有爲顰，而笑有爲笑。”
年級字：一(P1) 笑(P1) 一(P1) 顰(P6+)
茅盾《子夜》十：“大客廳上有幾個人，都屏息側立，在伺察吳蓀甫的一笑一顰。”
年級字：東(P1) 家(P1) 效(P3) 顰(P6+)
年級字：東(P1) 施(P2) 效(P3) 顰(P6+)
詞性：形容詞
文言文字詞知其然而不知其所以然。不知自量、自取其辱。比喻胡亂模仿，結果弄巧成拙。
「東施」成語故事中是西施的隣居。
「效」仿效、效法。
「顰」皺眉頭。
《莊子·天運》：東施效顰「西施病心而顰其里，其里之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美，而不知顰之所以美。」
bǐ zhī pín měi, ér bùzhī pín zhī suǒyǐ měi
年級字：彼(P5) 知(P1) 顰(P6+) 美(P1) ，(P1) 而(P1) 不(P1) 知(P1) 顰(P6+) 之(P2) 所(P2) 以(P1) 美(P1)
詞性：形容詞
文言文字詞知其然而不知其所以然要有充實的知識，否則不要隨意模仿，做成自取其辱的後果。
那人感到皺著眉頭的美感，而不明白皺著眉頭都會美是什麽原因。寓意我們應用任何知識之前應該要建立良好的基本認識，否則不要隨意模仿，做成自取其辱的後果。
《莊子·天運·東施效顰》「西施病心而顰其里，其里之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美，而不知顰之所以美。」
