年級字:穩(P4) 坐(P1) 釣(P3) 魚(P1) 船(P2)
tài gōng diào yú yuàn zhě shàng gōu
年級字:太(P1) 公(P1) 釣(P3) 魚(P1) ,(P1) 願(P3) 者(P1) 上(P1)
太公:指周初的呂尚,即姜子牙。比喻心甘情願地上當。
《武王伐紂平話》卷下:“姜尚因命守時,直鉤釣:‘負命者上鉤來!’”
jiāng tài gōng diào yú yuàn zhě shàng gōu
年級字:姜(P4) 太(P1) 公(P1) 釣(P3) 魚(P1) ,(P1) 願(P3) 者(P1) 上(P1)
清·邗上蒙人《風月夢》第十回:“我是姜太公釣魚,願者上鉤。賈老爺若是愛厚我,我就不留他,他也不走;若是不愛厚我,我就再留他些,他也不在這裏。”
rèn píng fēng làng qǐ wěn zuò diào yú tái
年級字:任(P3) 憑(P4) 風(P1) 浪(P1) 起(P1) ,(P1) 穩(P4) 坐(P1) 釣(P3) 魚(P1) 臺(P0)
比喻隨便遇到什麼險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩坐釣魚船”。
《人民文學》1976年第6期:“他如今是‘任憑風浪起,穩坐釣魚臺’,單等撒網下鉤了。”
rèn cóng fēng làng qǐ wěn zuò diào yú chuán
年級字:任(P3) 從(P1) 風(P1) 浪(P1) 起(P1) ,(P1) 穩(P4) 坐(P1) 釣(P3) 魚(P1) 船(P2)
比喻隨便遇到什麼險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩坐釣魚船”。
rèn píng fēng làng qǐ wěn zuò diào yú chuán
年級字:任(P3) 憑(P4) 風(P1) 浪(P1) 起(P1) ,(P1) 穩(P4) 坐(P1) 釣(P3) 魚(P1) 船(P2)
比喻隨便遇到什麼險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。
毛澤東《在中國共產黨第八屆中央委員會第二次全體會議上的講話》四:“我們有在不同革命時期經過考驗的這樣一套幹部,就可以‘任憑風浪起,穩坐釣魚船’。要有這個信心。”