年級字:自(P1) 由(P1) 自(P1) 在(P1)
詞性:形容詞
常見詞組自由、無拘無束身處的地方舒適,沒有拘束的感覺。
「自由」行為出於自己的理由。
「自在」環境如自己所想的舒適。
年級字:自(P1) 由(P1) 濫(P5)
詞性:形容詞
常見詞組指某種錯誤的思想或言行沒有被約束,而到處擴散。
「自由」行為的理由出於自己,也表示自己要承擔所產生的任何後果和影響。
「氾濫」如洪水一樣,不正確地向外擴散,
《楚辭.劉向.九歎.憂苦》:「折銳摧矜,凝氾濫兮。」
年級字:自(P1) 由(P1) 放(P1) 任(P3)
詞性:名詞
外來翻譯語自由市場經濟體制。
原文: Laissez-faire
政府對貿易的政策名稱,內容指政府採取自由和開方式的貿易方式,由市場和持份者決定,政府不進行任何干涉。
西方用法文的詞語 Laissez-faire「讓他做、讓他去、讓他走」。
這一詞首先在18世纪,以反對政府對貿易的干涉,一直使用到19世紀中期,成為了自由市場經濟學的同義詞。
年級字:不(P1) 自(P1) 由(P1) 毋(P0) 寧(P4) 死(P3)
詞性:形容詞
外來翻譯語自由比生命更重要。
「不自由」失去自由、自主的活動。
「毋寧死」寧可去死。
原文 : Give me liberty, or give me death!
出自蘇格蘭裔美國人派屈克·亨利 (Patrick Henry)於1775年3月23日舉行的第二次維吉尼亞公約會議,在美國維吉尼亞州里士滿聖約翰教堂發表的演講,其中的最後一句結語。