「 病 」
刷新
繁體：病
國語：bìng
粵語：beng6，bing6
簡體：病
HK EDB English : illness; fault; weakness; to fall ill
筆畫：10
部首：疒
字形結構：左上包圍
字元部件：病， 疒，丙
倉頡：KMOB
年級：2

校正
bìng
病

年級字：病(P2)

詞性：名詞

語法：
文言文字詞

字形含義：
從「疒」，「丙」聲。

本義：
古代稱一般的疾病為「疾」，而較嚴重的疾病稱為「病」： 重病、肝病、肺病、癌病、流行病、相思病。

引伸義：
患病： 生病、染病、病毒、病痛、病徵、病情、病入膏肓、病從口入、病例、病源、病變、病危。
疲勞： 病態、故病且怠。
憂慮、擔憂： 病容。
因病死亡： 病逝
患病的人： 病人。
醫治： 醫病、診病、治病、病愈、藥到病除。
醫病的地方： 病房。

假借意：
長期患病、懦弱的人： 病夫。
缺點、錯誤： 毛病、弊病、通病、 語病。
失敗：
責備： 詬病、世所共病
損害： 禍國病民。
關係不和： 心病。

參考資料：
    《三國志．卷八．魏書．張魯傳》：「皆教以誠信不欺詐，有病自首其過。」

    《說文》：「病，疾加也。从疒，丙聲。」
    《左傳．昭公四年》：「夫子疾病，不欲見人。」
    《左傳．襄公二十四年》：「范宣子為政，諸侯之幣重，鄭人病之。」
    《左傳．桓公十年》：「初，北戎病齊，諸侯救之。」
    《韓非子．喻老》：「君之病在肌膚，不治將益深。」
    《韓非子．外儲說左上》：「軍人有病疽者，吳起跪而自吮其膿。」

    《荀子．法行》：「且夫良醫之門多病人，隱栝之側多枉木，是以雜也。」
    《史記．魯周公世家》：「四年，楚靈王會諸侯於申，昭公稱病不往。」
    《孟子．公孫丑上》：「今日病矣，予助苗長矣！」
    《管子．大匡》：「貪於土必勤於兵，勤於兵必病於民，民病則多詐。」
    《論語．衛靈公》：「君子病無能焉，不病人之不己知也。」
    《禮記．表記》：「是故君子不以其所能者病人，不以人之所不能者愧人。」

    《莊子．讓王》：「憲聞之，無財之謂貧，學而不能行之謂病。」
    三國魏曹植〈與楊德祖書〉：「世人著述，不能無病。」
    《國語．晉語》：「以韓之病，兵甲盡矣。」
    《漢書．匈奴傳》：「匈奴雖病，遠去，而漢兵馬亦少，無以復往。」
    《戰國策．東周策》：「君若欲害之，不若一為下水，以病其所種。」


    清．蔣士銓〈鳴機夜課圖記〉：「銓每病，母即抱銓行一室中，未嘗寢。」
    《南史．卷一四．宋宗室及諸王傳下．文帝諸子傳》：「初，元皇后性忌，以潘氏見幸，恚恨致崩。故劭深病潘氏及濬。」
    《後漢書．卷七四上．袁紹傳》：「度德而讓，古人所貴，諸君獨何病焉？」
    唐．杜甫〈薄遊〉詩：「病葉多先墜，寒花只暫香。」
    唐．劉禹錫〈酬樂天揚州初逢席上見贈〉詩：「沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。」
    唐．柳宗元〈種樹郭橐駝傳〉：「又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。」

校正
yīn bìng
因
病

年級字：因(P1) 病(P2)

詞性：助詞

釋義：
    因為身體不適,有疾病。
校正
yǎng bìng
養
病

年級字：養(P2) 病(P2)

詞性：動詞

近義詞：
養痾

釋義：
    因患病而休息
校正
shēng bìng
生
病

年級字：生(P1) 病(P2)

詞性：形容詞

語法：
常見詞組

近義詞：
得病

反義詞：
健康

釋義：
    得病。
校正
fáng bìng
防
病

年級字：防(P3) 病(P2)

詞性：動詞

釋義：
    防止生病。
校正
bìng wēi
病
危

年級字：病(P2) 危(P3)

詞性：形容詞

釋義：
    1.病情十分危險,極有可能危及生命。
    2.形容某事物（如某組織等）正處於危險的境地。
校正
bìng yì
病
疫

年級字：病(P2) 疫(P5)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

近義詞：
疾病

關鍵含義：
能傳染令身體有不適的病。

釋義：
    「病」生病，有困難。
    「疫」傳染病。
    能傳染令身體有不適，出現困難的病的統稱。
校正
bìng chuáng
病
牀

年級字：病(P2) 牀(P1)

詞性：名詞

釋義：
    香港常用正字 「牀」，國內常用簡體字「床」，臺灣常用正字「床」。
    醫院、療養院的病人用床。
校正
bìng huàn
病
患

年級字：病(P2) 患(P3)

詞性：名詞

釋義：
    疾病。
校正
máo bìng
毛
病

年級字：毛(P1) 病(P2)

詞性：形容詞

近義詞：
壞處，差錯，弊病，弊端，弱點，故障，欠缺，漏洞，瑕玷，瑕疵，癥結，短處，紕謬，缺欠，缺點，缺陷，謬誤，過失，錯誤

反義詞：
優點

釋義：
    1.牲畜的毛色有缺陷。
    2.疾病。
    3.缺點錯誤。
    4.故障。
校正
bìng huài
病
壞

年級字：病(P2) 壞(P2)

詞性：形容詞

語法：
常見詞組

關鍵含義：
病情嚴重而令身體器官受到損壞。

釋義：
    「病」生病、染病、染病患病。
    「壞」弄壞、腐壞、破壞、損壞。
校正
bìng ruò
病
弱

年級字：病(P2) 弱(P3)

詞性：形容詞

近義詞：
虛弱

釋義：
    體弱多病者。
校正
bǎi bìng
百
病

年級字：百(P1) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    各種疾病
校正
fā bìng
發
病

年級字：發(P1) 病(P2)

詞性：動詞

反義詞：
痊愈

釋義：
    生病，疾病的侵襲。
校正
bìng shì
病
室

年級字：病(P2) 室(P1)

詞性：名詞

釋義：
    病房
校正
wò bìng
臥
病

年級字：臥(P3) 病(P2)

詞性：動詞

釋義：
    患病不起,躺在床上
校正
jiǔ bìng
久
病

年級字：久(P1) 病(P2)

詞性：動詞

釋義：
    長期患病
    例：久病不起
    久病床前無孝子
校正
bìng ba
病
吧

年級字：病(P2) 吧(P1)

詞性：助詞

釋義：
    身體不適。
校正
zhì bìng
治
病

年級字：治(P2) 病(P2)

詞性：動詞

語法：
常見詞組

關鍵含義：
醫治疾病。

釋義：
    「治」治理、醫治、治療。
    「病」生病、疾病。
    醫治疾病。具有醫生資格或者醫學方法對有病者進行治療疾病的一種活動。採用各種醫療措施消除疾病，使病人恢復並保持心身健康。 【

書籍或典故來源：
    《素問·陰陽應像大論》：「治病必求於本。」
    《素問·移精變氣論》：「今世治病，毒藥治其內，針石治其外。」
校正
bìng zhòng
病
重

年級字：病(P2) 重(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    病情重篤。
校正
bìng xiāng
病
相

年級字：病(P2) 相(P1)

詞性：名詞

釋義：
    病相，拼音bìnɡ xiāng，出自《中國文壇的那些事兒》，不正常、不健康的一種情形。
校正
bìng yù
病
愈

年級字：病(P2) 愈(P3)

詞性：副詞

近義詞：
痊可，痊癒，康復

釋義：
    病好了。
校正
bìng zhě
病
者

年級字：病(P2) 者(P1)

詞性：名詞，代詞

近義詞：
病人

釋義：
    1. 生病的人。
    2. 為使人民困頓。
    3. 謂擾亂為害人們。
校正
bìng yǐ
病
已

年級字：病(P2) 已(P1)

詞性：名詞

釋義：
    病癒
校正
duō bìng
多
病

年級字：多(P1) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    常常生病
校正
Bìng yī
病
醫

年級字：病(P2) 醫(P2)

詞性：名詞

釋義：
    小說類型都市小說內容簡介從小被世人稱為百病魔君的他,靠藥物來為生的他,受譏諷欺負的他,然而身前的最後一次旅行,他意外的得到了一本扁鵲所留下的醫書,然而以後他的命運又將何去何從呢……
校正
bìng zhèng
病
症

年級字：病(P2) 症(P4)

詞性：名詞

釋義：
    即疾病。
校正
bìng jià
病
假

年級字：病(P2) 假(P1)

詞性：名詞

釋義：
    1.因疾病或傷殘而缺勤的期間。
    2.僱員每月或每年可照拿工資的病休天數或時數。
校正
zhěn bìng
診
病

年級字：診(P3) 病(P2)

詞性：動詞

同義詞：
診症、診斷、診察

近義詞：
診治、診療

關鍵含義：
檢查病情。

本義：
診： 診斷、診症。
病： 病症、疾病。
醫生檢查病情。

參考資料：
    清．錢謙益〈天啟元年浙江鄉試程錄．第五問〉：「夫庸醫之診病也，一言而中，則病者改容而聽之。何也？以為庸醫不足信，而諱疾忌醫者，其病必不可為也。」
    《史記．卷一○五．扁鵲倉公傳》：「即嘗已為人治，診病決死生，有驗，精良。」
校正
zī bìng
滋
病

年級字：滋(P3) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    生病，愛滋病
校正
bìng fā
病
發

年級字：病(P2) 發(P1)

詞性：名詞

釋義：
    疾病暴發了出來
校正
chú bìng
除
病

年級字：除(P2) 病(P2)

詞性：副詞

語法：
常見詞組

近義詞：
消除、除去疾病，袪除病痛

反義詞：
百病叢生

關鍵含義：
消除病痛。

本義：
除： 消除、除去。
病： 疾病、病痛。

釋義：

參考資料：
    宋・徐璣《淨名寺》: 「萬法先除病，誰能識病多。因來淨名寺，認得老維摩。海水峰前聽，秋山雨後過。提刑舊題句，韻調復如何。」
    宋・蘇轍《省事》: 「煩惱消除病亦去，閉門便了此生中。」
    宋・王鎡《病中》: 「醫言斷酒方除病，母戒觀書亦損神。」
校正
bìng hào
病
號

年級字：病(P2) 號(P2)

詞性：名詞

釋義：
    部隊、學校、機關等集體中的病人。
校正
guài bìng
怪
病

年級字：怪(P1) 病(P2)

詞性：形容詞

釋義：
    不知名的疾病。
校正
qū bìng
祛
病

年級字：祛(P6+) 病(P2)

詞性：動詞

釋義：
    除病，去除或治療病痛。
校正
rǎn bìng
染
病

年級字：染(P3) 病(P2)

詞性：動詞

語法：
常見詞組

近義詞：
得病，患病，抱病，生病，害病

關鍵含義：
沾染到疾病。

釋義：
    「染」沾上。
    「病」生病，患病 。
    沾染到疾病。
校正
hài bìng
害
病

年級字：害(P1) 病(P2)

詞性：動詞

近義詞：
染病，患病，生病，抱病

釋義：
    生病，患病。
校正
bìng hòu
病
後

年級字：病(P2) 後(P1)

詞性：副詞

釋義：
    發病之後。
校正
xiě bìng
血
病

年級字：血(P3) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    血證是指由多種原因引起火熱熏灼或氣虛不攝，致使血液不循常道，或上溢於口鼻諸竅，或下泄於前後二陰，或滲出於肌膚所形成的一類出血性疾患，統稱為血證。也就是說，非生理性的出血性疾患，稱為血證。在古代醫籍中，亦稱為血病或失血。血證是涉及多個臟腑組織，而臨床又極為常見的一類病證。它既可以單獨出現，又常伴見其他病證的過程中。中醫學對血證具有系統而有特色的理論認識，積累了豐富的臨床經驗，形成了許多有效的治療方藥，對多种血證尤其是輕中度的出血，大多能獲得良好的療效。
校正
bìng tài
病
態

年級字：病(P2) 態(P2)

詞性：形容詞

釋義：
    1.病狀;病人的體態。
    2.指人的某種不正常表現。
    3.病態，指不正常、不健康的情形、表現；也可形容心理上的不健康（如嗜血，自殘等）。
校正
bìng shì
病
勢

年級字：病(P2) 勢(P3)

詞性：副詞

釋義：
    1.疾病的情勢。
    2.病情，病狀。常用於較重的病。
校正
bìng rén
病
人

年級字：病(P2) 人(P1)

詞性：名詞，代詞

語法：
常見詞組

近義詞：
病者

關鍵含義：
身體或精神生病的人。

釋義：
    身體或精神生病的人。
校正
fèi bìng
肺
病

年級字：肺(P5) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    1.肺結核
    2.五髒病候之一。泛指肺臟發生的多種病症
校正
wèi bìng
胃
病

年級字：胃(P3) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    中醫指六腑病候之一。泛指胃的病變。由於飲食不節,飢飽、冷熱不適;或胃氣虛弱,胃陰不足等,影響胃的受納和消化。臨床表現以脘腹脹滿疼痛,嘔吐噁心,噯氣為主症。
校正
duì bìng
對
病

年級字：對(P1) 病(P2)

詞性：介詞

釋義：
    醫生對病人說: 醫生向病人說話。
校正
bìng yuán
病
源

年級字：病(P2) 源(P3)

詞性：形容詞

近義詞：
源頭，源流

釋義：
    「源」河水發源的地方。比喻事物的來源地或事情的起源時間和原因。
    「病源」病菌的來源時間和原因。
校正
bìng tòng
病
痛

年級字：病(P2) 痛(P2)

詞性：名詞

近義詞：
疼痛

釋義：
    指疾病；因病而引起的痛苦。
校正
bìng yuàn
病
院

年級字：病(P2) 院(P1)

詞性：名詞

近義詞：
醫院

釋義：
    病傷者得到醫療照顧的機構或場所
校正
dé bìng
得
病

年級字：得(P1) 病(P2)

詞性：動詞

近義詞：
患病 抱病 生病 染病

釋義：
    害病,患病,罹患疾病
    例：一隻明顯地受了傷或得了病的蜂鳥
校正
bìng　jūn
病
菌

年級字：病(P2) 菌(P4)

詞性：名詞

釋義：
    凡能引起人類疾病的細菌，統稱為病原菌或致病菌。
校正
huàn bìng
患
病

年級字：患(P3) 病(P2)

詞性：名詞，動詞，形容詞

近義詞：
害病，得病，抱病，染病，生病

釋義：
    得病、生病。
校正
bìng dú
病
毒

年級字：病(P2) 毒(P4)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

近義詞：
病疫、 病菌、毒菌

釋義：
    1. 比病菌更小、用電子顯微鏡才能觀察到的病原體。能通過濾菌器，所以又叫濾過性病毒。
    2. 比喻有害的思想。如：一個青年沾染了個人主義的病毒，就往往​​只看到個人的利益，看不到國家的利益。
校正
bìng tà
病
榻

年級字：病(P2) 榻(P0)

詞性：名詞

釋義：
    病床
校正
tóng bìng
同
病

年級字：同(P1) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    比喻毛病或遭遇相同的人。
校正
xìng bìng
性
病

年級字：性(P3) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    一種接觸傳染性疾病,絕大多數情況下是經由性交而染得
    例：梅毒是一種性病
校正
bìng mó
病
魔

年級字：病(P2) 魔(P5)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

近義詞：
重病、病毒、病魔纏身

關鍵含義：
重病。

釋義：
    像魔鬼一樣的疾病將痛苦不斷纏繞著人。多指長期重病。
校正
bìng dǎo
病
倒

年級字：病(P2) 倒(P2)

詞性：動詞

釋義：
    生病了
校正
tōng bìng
通
病

年級字：通(P3) 病(P2)

詞性：形容詞

釋義：
    1.共同的毛病。
    2.指一般都有的缺點。
校正
yī bìng
醫
病

年級字：醫(P2) 病(P2)

詞性：動詞，動詞

釋義：
    醫治疾病。
校正
bìng lì
病
例

年級字：病(P2) 例(P2)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

關鍵含義：
疾病的實例。

釋義：
    指疾病的實例。
校正
bìng lì
病
歷

年級字：病(P2) 歷(P2)

詞性：名詞

釋義：
    醫療部門記載病情、診斷和處理方法的記錄。每個病人一份
校正
bìng zhuàng
病
狀

年級字：病(P2) 狀(P2)

詞性：名詞

釋義：
    疾病表現出來的症象
校正
láo bìng
癆
病

年級字：病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    常指肺結核病。
校正
bìng qíng
病
情

年級字：病(P2) 情(P2)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

關鍵含義：
疾病的變化情況。

釋義：
    疾病的變化情況；疾病的起因、疾病的臨床表現以及相關情況等。
校正
fàn bìng
犯
病

年級字：犯(P4) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    舊病復發
校正
bìng xīn
病
心

年級字：病(P2) 心(P1)

詞性：副詞

語法：
文言文字詞

關鍵含義：
胸口有不舒適。

釋義：
    「病」生病、疾病。
    「心」心臟、心口。
    原文沒有明確指出是什麽病，文字表達出不舒適的意思。

書籍或典故來源：
    《莊子·天運·東施效顰》「西施病心而顰其里，其里之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其里。」
校正
bìng fáng
病
房

年級字：病(P2) 房(P1)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

關鍵含義：
病人住的房間。

釋義：
    病人住的房間。
校正
bìng cán
病
殘

年級字：病(P2) 殘(P5)

詞性：形容詞

釋義：
    1.病人和殘疾人的合稱。
    2.疾病和殘廢。
校正
bìng biàn
病
變

年級字：病(P2) 變(P2)

詞性：動詞

釋義：
    病理變化。
校正
zàng bìng
髒
病

年級字：髒(P4) 病(P2)

詞性：名詞

釋義：
    病灶。
校正
bìng gù
病
故

年級字：病(P2) 故(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    病死,因病去世。
校正
jí bìng
疾
病

年級字：疾(P2) 病(P2)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

釋義：
    【常見詞組】
    「疾」不適、受傷。
    「病」生病，有困難。
    疾病 - 令身體有不適，出現困難的病的統稱。
校正
jiǔbìng
久
病

年級字：久(P1) 病(P2)

釋義：
    長期患病。
校正
kàn bìng
看
病

年級字：看(P1) 病(P2)

詞性：動詞

語法：
常見詞組

近義詞：
睇病

關鍵含義：
病人找醫生治病。

釋義：
    「看」看見、見面。
    「病」生病、患病。

    病人找醫生治病。

詞語 74
三字 0
四字 62
五字 2
六字 1
七字 1
常見別字 4
八字 0
九字 0
十字 1
十一字 0
十二字 0
十四字 0
練習