年級字:東(P1) 家(P1) 效(P3) 顰(P6+)
年級字:效(P3) 顰(P6+) 學(P1) 步(P1)
比喻盲目模仿而弄巧成拙。亦作“東施效顰”、“邯鄲學步”。
明李贄《答耿司寇書》:“且克明何如人也,筋骨如鐵,而肯效顰學步從人腳跟走乎!”
年級字:東(P1) 施(P2) 效(P3) 顰(P6+)
詞性:形容詞
文言文字詞知其然而不知其所以然。不知自量、自取其辱。比喻胡亂模仿,結果弄巧成拙。
「東施」成語故事中是西施的隣居。
「效」仿效、效法。
「顰」皺眉頭。
《莊子·天運》:東施效顰「西施病心而顰其里,其里之醜人見而美之,歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知顰美,而不知顰之所以美。」