「 意 」
刷新
繁體：意
國語：yì
粵語：ji3
簡體：意
筆畫：13
部首：心
字形結構：上中下結構
倉頡：YTAP
年級：1
  異體字：  噫、悥、憶

校正
jiǎ yì
假
意

年級字：假(P1) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
假心，假裝

反義詞：
真心，真情，誠心，誠意

釋義：
    1.虛偽的心意。
    2.裝出某個動作。
校正
zhì yì
致
意

年級字：致(P3) 意(P1)

詞性：動詞

釋義：
    1.向人表達真實的心意
    例：拘於俗之眾,不足與致意
    2.表示問候之意
    例：他向主席致意後開始了他的演說
校正
zhí yì
執
意

年級字：執(P4) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
堅決，堅定

釋義：
    堅持己見。
校正
yì jìng
意
境

年級字：意(P1) 境(P2)

詞性：名詞

釋義：
    文藝作品借助形像傳達出的意蘊和境界
校正
yì sì
意
似

年級字：意(P1) 似(P3)

詞性：副詞

釋義：
    似是而非。
校正
yì chéng
意
承

年級字：意(P1) 承(P4)

詞性：副詞

釋義：
    意: 心思,心願,願望,意願,意向。
    承: 受到，蒙受。

    意願,意向受到...

校正
mì yì
蜜
意

年級字：蜜(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    濃情蜜意: 形容戀人之間的甜蜜情意。
校正
hán yì
寒
意

年級字：寒(P2) 意(P1)

詞性：名詞

近義詞：
涼意

反義詞：
暖意

釋義：
    寒冷的意味或感覺
校正
zhòngyì
中
意

年級字：中(P1) 意(P1)

釋義：
    合乎心意;滿意。
校正
lè yì
樂
意

年級字：樂(P2) 意(P1)

近義詞：
怡悅，情願，願意，高興

反義詞：
為難，拒絕

釋義：
    1.甘心願意

    2.願意提供

校正
déyì
得
意

年級字：得(P1) 意(P1)

詞性：形容詞

語法：
常見詞組

近義詞：
得意洋洋、如意

反義詞：
失意

關鍵含義：
稱心如意。

本義：
得: 獲得。
意: 滿意。

參考資料：
    《史記．卷一二九．貨殖列傳》：「計然之策七，越用其五而得意。」
    唐．孟郊〈登科後〉詩：「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。」
校正
chūn yì
春
意

年級字：春(P1) 意(P1)

詞性：名詞

釋義：
    1.春天的氣象
    例：春意盎然
    2.春心
校正
hé yì
何
意

年級字：何(P1) 意(P1)

詞性：連詞

釋義：
    1.為什麼，何故。
    例：宋玉《神女賦》：“晡夕之後，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝梁任昉《奏彈劉整》：“ 整聞聲仍打逡， 範喚問： '何意打我兒？'” 北齊顏之推《顏氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王﹞遂大怒，詢曰：'至尊已有，我何意無？'”
    2.豈料；不意。
    例：《後漢書·申屠蟠傳》：“ 蟠勃然作色曰：'始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？'” 三國魏吳質《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，並騁材力，效節明主，何意數年之閒，死喪略盡。”《醒世恆言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數十餘年，深蒙秋公珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘。” 清顧炎武《王徵君潢具舟小坐柵洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”
校正
yì xiàng
意
向

年級字：意(P1) 向(P1)

詞性：名詞

近義詞：
志願，願望

釋義：
    1.志向

    2.心之所向;意圖

校正
mín yì
民
意

年級字：民(P1) 意(P1)

近義詞：
民心

釋義：
    人民群眾的共同的、普遍的思想或意願
校正
yì yì
意
義

年級字：意(P1) 義(P3)

詞性：名詞

近義詞：
意思，道理

釋義：
    語言文字或其他信號所表示的內容, 價值, 作用, 內容。
校正
liú yì
留
意

年級字：留(P2) 意(P1)

詞性：動詞

近義詞：
留心

反義詞：
留心

釋義：
    留心;注意。
校正
yǒu yì
有
意

年級字：有(P1) 意(P1)

詞性：形容詞

語法：
常見詞組

近義詞：
存心，成心，故意，有心，蓄意，蓄謀

反義詞：
意外，無心，無意，無故

釋義：
    1.有意圖；有願望
    2.有志向
校正
tí　yì
提
意

年級字：提(P2) 意(P1)

詞性：動詞

釋義：
    提出意見。
校正
yì jiàn
意
見

年級字：意(P1) 見(P1)

詞性：名詞

近義詞：
主張，看法，私見，見解，觀點

釋義：
    見解, 主張, 對人對事不滿意的想法, 識見, 看法或想法。
校正
yì yuàn
意
願

年級字：意(P1) 願(P3)

詞性：名詞

近義詞：
心願

釋義：
    心願。期望達成的願望。
校正
mǎn yì
滿
意

年級字：滿(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
中意，合意，得意，滿足，稱心，舒適，順心，高興

反義詞：
不滿，失望，生氣

釋義：
    意願得到滿足, 符合心願。
校正
yù yì
寓
意

年級字：寓(P3) 意(P1)

詞性：名詞

近義詞：
含義，寄意，寓意深遠，寓意深長

釋義：
    1. 利用一些事物間接地去代表、 反映、 或描述另一件事物、 人物、 或情況。
    2. 蘊含的意旨或意思。


    参考:
    1. 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·頌贊》：「及 三閭 《橘頌》，情采芬芳，比類寓意，又覃及細物矣。」
    2. 宋 蘇軾 《寶繪堂記》：「君子可以寓意於物，而不可以留意於物。」
    3.《花月痕》第五回：「癡珠 自此入 益門 ，度 大散關 ，寓意山水，日紀一詩，轉也擺脫一切。」
    4. 宋 沉作喆 《寓簡》卷一：「詩之作也，其寓意深遠，后之人莫能知其意之所在也。」

校正
yì huì
意
會

年級字：意(P1) 會(P1)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

近義詞：
領會

關鍵含義：
用心去感悟、思考便能領悟和明白相關的意思和應用範圍。

釋義：
    「意」心思: 心意、意思、意思、如意、詞不達意、詩情畫意。
    「會」領悟、明白: 體會、會錯意、心領神會。

參考資料：
    《易經．繫辭上》：「書不盡言，言不盡意。」
    宋．陳亮〈念奴嬌．危樓還望〉詞：「危樓還望，嘆此意、今古幾人曾會。」
    清．李漁《閒情偶寄．卷五．演習部．教白》：「此中微渺，但可意會，不可言傳。」
校正
zuì yì
醉
意

年級字：醉(P4) 意(P1)

詞性：名詞

釋義：
    酒醉的感覺或神情
校正
kè yì
刻
意

年級字：刻(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
銳意

反義詞：
無心

釋義：
    1. 克制慾望。

    2. 用上全部心思。

校正
yì shí
意
識

年級字：意(P1) 識(P2)

詞性：動詞，形容詞

近義詞：
意志，認識，覺察，發現

反義詞：
存在

釋義：
    1. 人的頭腦對於客觀物質世界的反映，是感覺、思維等各種心理過程的總和，其中的思維是人類特有的反映現實的高級形式。存在決定意識，意識又反作用於存在。

    2. 覺察（常跟'到'字連用）：天還冷，看見樹枝發綠才意識到已經是春天了。

    參考:

    認見。
    1. 漢 王充《論衡•實知》：「眾人闊略，寡所意識，見賢聖之名物，則謂之神。」
    2.《北齊書•文宣帝紀》：「高祖嘗試觀諸子意識，各使治亂絲，帝獨抽刀斬之，曰： '亂者須斬。' 高祖是之。」
    3. 清 紀昀《閱微草堂筆記•灤陽消夏錄一》：「此怪大佳，其意識在綺羅人上。」

    覺察，感覺。
    1. 阿英《夜》：「她意識著這一定又是敵人在掃射自己的同志。」
    2. 茅盾《喜劇》一：「連同鄉會也是委員制了麼？他這才更明晰地意識到世界確是換了一個樣子了。」

    謂自覺抱有某種目的。
    1. 冰心《超人》：「隨手拿起一本書來，無意識的看著。」
    2. 丁玲《一九三○年春上海（之一）》五：「不過他咽住了，他怕 子彬 多心，以為他是有意識譏諷他。」

    意念。
    《簡易經》裡所述：「德化情，情生意，意恆動。」，「意恆動，識中擇念，動機出矣。」

校正
jiǔ yì
酒
意

年級字：酒(P4) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    將醉的感覺和神情。
校正
yì xìng
意
興

年級字：意(P1) 興(P2)

詞性：名詞

釋義：
    興趣
    意興全消
校正
huà yì
畫
意

年級字：畫(P1) 意(P1)

詞性：名詞

釋義：
    1.指繪畫的意旨或意境。
    例：《漢書·霍光傳》：“君未諭前畫意邪？立少子，君行周公之事。”《宣和畫譜·王維》：“ 維善畫，尤精山水……其思致高遠，初未見於丹青，時時詩篇中已自有畫意。” 金元好問《祖唐臣所藏樗軒畫冊》詩之二：“牧笛無聲畫意工，水村煙景緑楊風。” 明袁宏道《入盤山》詩：“分明真山子，的的有畫意。”
    2.指畫出意境、神情。
    例：宋歐陽修《盤車圖》詩：“古畫畫意不畫形， 梅詩詠物無隱情。” 宋秦觀《觀易元吉＜獐猿圖＞歌》：“ 易老筆精湖海推，畫意忘形形更奇。” 元夏文彥《圖繪寶鑑·宋》：“﹝ 毛信卿﹞畫竹……自言大竹畫形，小竹畫意，得法於趙牧之。”
校正
tè yì
特
意

年級字：特(P2) 意(P1)

近義詞：
專程，專誠，特為，特地

反義詞：
順便

釋義：
    1.不同的認識和看法

    2.表示專為某件事

校正
shì yì
示
意

年級字：示(P1) 意(P1)

詞性：動詞

近義詞：
提醒，暗示，表示

釋義：
    用動作、表情、含蓄的話或圖形表示某種意思。
校正
dí yì
敵
意

年級字：敵(P3) 意(P1)

詞性：名詞

近義詞：
惡意，歹意

反義詞：
友情，友誼，善意，好意

釋義：
    仇視的心理。如：他的眼神中含有敵意
校正
rèn yì
任
意

年級字：任(P3) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
大肆，恣意，放肆，縱情，肆意，隨便，隨意

釋義：
    任隨其意,不受約束。
校正
wán yì
玩
意

年級字：玩(P1) 意(P1)

釋義：
    1.猶玩味，體味

    2.寄託情趣

校正
hèn yì
恨
意

年級字：恨(P4) 意(P1)

詞性：名詞，形容詞

語法：
常見詞組

反義詞：
愛意

關鍵含義：
心態。

本義：
恨: 仇恨、悔恨、遺恨。
意: 意思、意念。

表示仇恨、悔恨或遺恨的心態。

校正
dá yì
達
意

年級字：達(P1) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    1.用語言文字表達思想。
    2.表達心意；表達意願。
校正
yì wài
意
外

年級字：意(P1) 外(P1)

近義詞：
不測

反義詞：
意料，故意，有意

釋義：
    1. 料想不到；意料之外。
    2. 指意料之外的不幸事件。
校正
zhǔ yì
主
意

年級字：主(P1) 意(P1)

詞性：名詞

近義詞：
主張，主見，辦法，想法

釋義：
    1.主見。
    2.辦法。
校正
hé yì
合
意

年級字：合(P1) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
合適，對勁，滿意

反義詞：
不合

釋義：
    1.稱心如意
    2.當事人雙方意見一致
校正
nuǎn yì
暖
意

年級字：暖(P2) 意(P1)

詞性：名詞

反義詞：
寒意

釋義：
    溫暖的意味。溫暖的情味。
    瞿秋白《赤都心史》三七：“廳中豎著一棵大杉樹，上插小燭，融融火光，滿室都含溫情的暖意。” 郭沫若《雙倍的春天》詩序：“在歡迎隊伍中，車行很緩，暖意盎然，社會主義的春天有了加倍的感覺，因成此詩。”
校正
shàn yì
善
意

年級字：善(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
善心，好心，好意

反義詞：
惡意，敵意，歹意

釋義：
    1. 好意。

    2. 容易產生猜測。

校正
yì sī
意
思

年級字：意(P1) 思(P2)

詞性：形容詞

釋義：
    思想, 心思, 意義, 道理, 意圖, 用意, 略表心意, 某種趨勢或跡象, 情趣, 趣味。
校正
juàn yì
倦
意

年級字：倦(P4) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    困乏疲倦的意態。
校正
cù yì
醋
意

年級字：醋(P5) 意(P1)

詞性：名詞

釋義：
    妒嫉的心意--多指男女關係方面
校正
wú yì
無
意

年級字：無(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
突然，無心

反義詞：
存心，成心，故意，有心，有意

釋義：
    1. 沒有做某件事的願望。

    2. 不是有意的。

校正
ài yì
愛
意

年級字：愛(P1) 意(P1)

詞性：名詞

釋義：
    愛意，顧名思義就是心中充滿對別人喜歡依戀的意味。這不止限於愛情，你可以對親人表達愛意也可以對孩子萌生愛意，它是人類的一種正常心理活動。
校正
yì liào
意
料

年級字：意(P1) 料(P2)

詞性：形容詞

近義詞：
意想，料想，預想，預料，預見

反義詞：
不料，意外

釋義：
    事先對情況、結果等的估計、推測。
校正
shēng yì
生
意

年級字：生(P1) 意(P1)

詞性：名詞

近義詞：
業務，買賣，營業

釋義：
    商業經營, 買賣或往來。經商的店鋪。工作; 活兒。也泛指職業, 生機。
校正
xīn yì
新
意

年級字：新(P1) 意(P1)

釋義：
    1.新的意義、見解、想法

    2.新意境

校正
shēn yì
深
意

年級字：深(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    非常深刻的含意。
校正
bùyì
不
意

年級字：不(P1) 意(P1)

釋義：
    沒有想到。
校正
jiè yì
介
意

年級字：介(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
介懷，在意

釋義：
    在意;把令人不高興的事存留於心中。
校正
zì yì
恣
意

年級字：恣(P0) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
任性，任意，大肆，盡情 放肆，縱情，肆意，隨便，隨意

釋義：
    放縱;不加限制;任意
    例：恣意歪曲
校正
gù yì
故
意

年級字：故(P1) 意(P1)

近義詞：
存心，成心，有心，有意，故意，蓄謀

反義詞：
意外，無心，無意，果真

釋義：
    存心;有意識地。明知不應或不必這樣做而這樣做
校正
jué yì
決
意

年級字：決(P2) 意(P1)

詞性：動詞

近義詞：
決定 決心 決計

釋義：
    拿定主意
    例：決意遊天都。 --《徐霞客遊記.遊黃山記》
校正
zhuān yì
專
意

年級字：專(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    1.專門,特別,特意。
    2.專心,心思專用於某事。
校正
yì wèi
意
味

年級字：意(P1) 味(P2)

釋義：
    意義和情趣；表明，包含。
校正
yì niàn
意
念

年級字：意(P1) 念(P1)

詞性：名詞

近義詞：
念頭，想法

釋義：
    觀念，念頭，想法。
校正
tóng yì
同
意

年級字：同(P1) 意(P1)

近義詞：
允許，允諾，准許，容許，應允，應承，應許，批准，答允，答應，許可，許諾，贊同，贊成

反義詞：
反對，否決，回絕，拒絕，禁絕，駁斥

釋義：
    1. 同心，一心。
    2. 謂意義相同；意旨相同。
    3. 指用意相同。
    4. 猶贊成。
校正
shì yì
適
意

年級字：適(P3) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
安逸，稱心，舒坦，舒服，舒暢，舒適

釋義：
    1.舒適,舒服。
    2.適合心意。
校正
xiè yì
謝
意

年級字：謝(P2) 意(P1)

詞性：名詞

釋義：
    感谢之意
校正
yì xiāng
意
相

年級字：意(P1) 相(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    意想。
校正
shī yì
詩
意

年級字：詩(P3) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    像詩裡表達的那樣給人以美感的意境。
校正
chéng yì
誠
意

年級字：誠(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

釋義：
    誠懇的心意，使其意念發於精誠，不欺人，也不自欺。
校正
yì gàn
意
幹

年級字：意(P1) 幹(P2)

詞性：名詞

釋義：
    猶才能。
    《宋書·褚湛之傳》：“ 湛之 謹實有意幹，故為 太祖 所知。”
校正
yì tú
意
圖

年級字：意(P1) 圖(P2)

近義詞：
企圖，圖謀，妄圖，妄想，希圖

釋義：
    希望達到某種目的打算
校正
chuàng yì
創
意

年級字：創(P4) 意(P1)

詞性：名詞

近義詞：
新意

釋義：
    是創造意識或創新意識的簡稱，亦作“剙意”。它是指對現實存在事物的理解以及認知，所衍生出的一種新的抽象思維和行為潜能。
校正
zhù yì
注
意

年級字：注(P2) 意(P1)

詞性：名詞，動詞

語法：
常見詞組

近義詞：
小心，當心，提防，注視，留心，留意，留神，矚目，重視，防備

反義詞：
大意，忽略，忽視，疏忽，隨便

關鍵含義：
重視。

釋義：
    「注」關注。
    「留意」把心神集中在某一方面。
校正
suí yì
隨
意

年級字：隨(P3) 意(P1)

近義詞：
任意，恣意，自便，隨便

反義詞：
拘束，謹慎

釋義：
    隨著自己的意願
校正
yì zhì
意
志

年級字：意(P1) 志(P2)

詞性：形容詞

釋義：
    決定達到某種目的而產生的心理狀態。
校正
jìng yì
敬
意

年級字：敬(P2) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
尊敬

反義詞：
蔑視

釋義：
    恭敬的心意。
校正
è yì
惡
意

年級字：惡(P3) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
敵意，歹心，歹意

反義詞：
善意，好心，好意，美意

釋義：
    不良的目的、壞的居心，害人的用意。
校正
zhǔyi
主
意

年級字：主(P1) 意(P1)

釋義：
    idea; opinion
校正
故
意

年級字：故(P1) 意(P1)

釋義：
    有意
校正
yì qì
意
氣

年級字：意(P1) 氣(P1)

詞性：名詞

釋義：
    1.志向與氣概
    例：意氣風發
    意氣揚揚。 --明. 張溥《五人墓碑記》
    2.精神;神色
    例：意氣自若。 --清. 邵長蘅《青門剩稿》
    意氣之盛。 --宋. 歐陽修《新五代史.伶官傳》
    3.志趣
    例：意氣投合
    4.偏激、任性的情緒
    例：意氣用事
校正
yuàn yì
願
意

年級字：願(P3) 意(P1)

詞性：動詞

語法：
常見詞組

近義詞：
樂意，同意，應允，應許，情願，甘心，甘願，答允

反義詞：
不願，不肯 反對，違心

關鍵含義：
心裡的願望。

釋義：
    「願」願望。
    「意」心意。
    心裡的願望。
校正
biǎo yì
表
意

年級字：表(P2) 意(P1)

詞性：動詞

釋義：
    表示心意。
    《金瓶梅詞話》第三一回：“伯爵道：'哥沒的説，惶恐表意罷了。'”《初刻拍案驚奇》卷六：“ 滕生只推沒有別話，表意而已，別了回寓。
校正
xù yì
蓄
意

年級字：蓄(P4) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
企圖，妄圖，存心，打算，故意，有心，有意，用意，蓄謀

釋義：
    存心
    例：蓄意挑釁
    蓄意行騙
校正
hán yì
含
意

年級字：含(P4) 意(P1)

詞性：名詞

近義詞：
含義

釋義：
    1.所懷的心意

    2.所包含的意義

校正
qiàn yì
歉
意

年級字：歉(P4) 意(P1)

詞性：名詞

釋義：
    抱歉的心意
校正
心
意

年級字：心(P1) 意(P1)

詞性：名詞

語法：
常見詞組

關鍵含義：
心

本義：
心： 內心、心思。
意： 意念、意思、意見。

引伸義：
有一份關心和關懷的含意。

參考資料：
    《文選．古詩十九首．青青陵上柏》：「極宴娛心意，戚戚何所迫。」
校正
qiè yì
愜
意

年級字：愜(P0) 意(P1)

詞性：形容詞

近義詞：
稱心

反義詞：
尷尬

關鍵含義：
安心。

釋義：
    十分稱心舒服。
校正
zhǐ yì
旨
意

年級字：旨(P2) 意(P1)

詞性：名詞，形容詞

釋義：
    1.用意。
    2.意旨。
    3.主要的目的和意圖。
    4.指聖旨：傳達皇上旨意。
校正
shuì yì
睡
意

年級字：睡(P2) 意(P1)

詞性：形容詞，形容詞

近義詞：
倦意，疲態，

反義詞：
龍精虎猛
校正
sì yì
肆
意

年級字：肆(P4) 意(P1)

詞性：副詞

近義詞：
任性，任意，隨便，大肆，率性，恣意，放肆，猖狂

反義詞：
收斂

釋義：
    任性，任意。
詞語 87
三字 11
四字 284
五字 2
六字 0
七字 2
常見別字 15
八字 0
九字 6
十字 0
十一字 1
十二字 0
十四字 0
練習