「 噯 」
ài yā
年級字:呀(P1)
詞性:形容詞
嘆詞。表示驚訝。
例:《紅樓夢》第一○一回:“噯呀!你是死了的人哪,怎麼跑到這裡來了呢?”《老殘遊記》第一回:“﹝ 慧生﹞正在凝神,忽然大叫:'噯呀,噯呀!你瞧,那邊一隻帆船在那洪波巨浪之中,好不危險!'”
嘆詞。表示遺憾、不耐煩等。
《兒女英雄傳》第二七回:“走了半日,忽然想起説:'噯呀!我怎的臨走時節也不曾見著娘?我正有一句要緊要緊的話要問他老人家,一時匆匆不曾問得。'” 吉學霈《洛陽橋上》:“噯呀,看你同志,我說不接就不接。”
ài yō
年級字:聲(P1) 嘆(P3) 氣(P1)
刁邁彭一面讓他起,一面故意做出~的樣子,說‘這是怎麼好!這是怎麼好!叫我怎麼對得起死的大哥!’ ★李寶嘉《官場現形記》第五十一回