年級字：冤(P5) 家(P1) 對(P1) 頭(P1)
清·李漁《慎鸞交·狠圖》：“誰想才學之才與錢財之財兩下里是冤家對頭，從來不肯見面的。”
年級字：夙(P0) 世(P1) 冤(P5) 家(P1)
①前世的仇人。形容積怨極深。②昵稱所鍾愛的人。亦作“夙世冤業”。
年級字：對(P1) 頭(P1) 冤(P5) 家(P1)
清·曹雪芹《紅樓夢》第八十四回：“真真那一世的對頭冤家！你何苦來還來使促俠·從前你媽要想害我，如今又來害妞兒，我和你幾輩子的仇呢？”
年級字：尺(P1) 二(P1) 冤(P5) 家(P1)
宋·陶穀《清異錄·文用》：“少師楊凝式書畫獨步，一時求畫者紙軸堆疊若垣壁。少師範見則浩嘆曰：‘無奈許多債主，真尺二冤家也。’”
年級字：歡(P1) 喜(P1) 冤(P5) 家(P1)
表示又愛又恨的意思。小說戲曲中多用作對情人或兒女的親熱稱呼。
元·童童學士《新水令·念遠》：“生也因他，死也因他，恩愛人兒，冤家。”
年級字：冤(P5) 家(P1) 路(P1) 狹(P4)
指仇人或不願意相見的人，偏偏容易碰見，來不及迴避。
《花城》1981年第1期：“啊！她不就是……天哪！這真是冤家路狹啊！”
年級字：冤(P5) 家(P1) 路(P1) 窄(P3)
仇敵相逢在窄路上。指仇人或不願意見面的人偏偏相遇。
明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷三十：“真是冤家路窄，今日一命討了一命。”
bù shì yuān jiā bù jù tóu
年級字：不(P1) 是(P1) 冤(P5) 家(P1) 不(P1) 聚(P3) 頭(P1)
冤家：仇人；聚頭：聚會。不世前世結下的冤孽，今世就不會聚在一起。
元·鄭廷玉《楚昭公》第二折：“你每做的來不周，結下了父兄仇，抵多少不是冤家不聚頭，今日在殺場上面爭馳驟。”
