年級字:傍(P3) 觀(P2) 冷(P2) 眼(P1)
《脂硯齋評紅樓夢》第二回:“詩云:‘一局輸贏料不真,香銷茶盡尚逡巡。欲知目下興衰兆,順問傍觀冷眼人。’”
年級字:傍(P3) 觀(P2) 者(P1) 清(P1)
傍:同“旁”。旁觀者:在一旁觀看的人。同一事物,在一旁觀看的人比當事者看得全面、清楚。常與“當局者迷”連用。亦作“旁觀者清”。
《舊唐書·元行衝傳》:“當局稱迷,傍觀必審,何所爲疑而不申列?”
bàng guān zhě shěn dāng jú zhě mí
年級字:傍(P3) 觀(P2) 者(P1) 審(P3) ,(P1) 當(P2) 局(P2) 者(P1) 迷(P2)
指局外人對事物觀察得周詳慎密,當事人則往往會迷惑糊塗。